Geng itu tidak percaya betapa Sarah telah berubah. Jacky mencoba menghadapi Sarah tetapi berakhir sampai mematahkan tulang rusuknya. Saat Sarah hendak menghabisi Jacky, Kage-maru mendatanginya penyelamatan. Eva yang mengawasi menyuruh Sarah kembali. Geng mundur ke tempat berlindung untuk menyembuhkan Jacky dan mengumpulkan pemikiran mereka tentang apa yang terjadi pada Sarah; penjelasan yang diberikan oleh Kage. Lion menjadi curiga perusahaan ayahnya terikat dengan Koenkan dan menyelinap ke sana Koenkan Euro-cabang dengan Pai untuk menyelidiki. Keduanya tiba di depan gedung bersama Sarah bersembunyi di latar belakang. Melalui radio, Eva memerintahkan Sarah menyerang Pai untuk menarik perhatian Akira. Lion mencoba menahan Sarah tetapi gagal. Akira dan Jacky berhasil menemukan Lion dan seorang Pai yang berada sekarang diserang oleh Sarah. Sarah melukai Pai tepat di depan Akira, membuatnya marah. Akira merasa dia tidak punya pilihan selain bertarung.