Akira dan kawan-kawan melakukan perjalanan lebih jauh melalui terowongan kereta bawah tanah dan menemukan arena pertarungan bawah tanah rahasia dan kasino. Di sana, mereka ditangkap oleh Clyde, penyelenggara pendirian tersebut. Clyde membuat kesepakatan dengan Akira dan Jacky berjanji dia akan membebaskan mereka dan membawa mereka ke Sarah jika salah satu dari mereka setuju untuk bertarung di atas ring. Demi Sarah, Akira menjadi sukarelawan setelah menjatuhkan Jacky, mencegahnya berkelahi dan mempertaruhkan nyawanya sendiri. Akira berhadapan dengan Wolf Hawkfield, juara arena. Akira tidak melakukannya dengan baik pada awalnya, tapi Pai mengingatkannya pada Bintang Delapan dan dia menang. Karena olahragawan yang baik, Wolf memberi selamat kepada Akira, lalu Clyde mengkhianati mereka.